Wie weiß man, dass eine Wassermelone reif ist?

The new generation!

Haltets den Martin bitte die Daumen, er hat heute seine führerscheinprüfung, hihi.


Und er hat bestanden!!!

mmmhmmmm!!!!
Martin´s berühmte Ripperl, ein Gedicht!
Aber nicht das glaubts es ist nur meine Portion, ich musste teilen.

Gestern ist ein Arbeiter aus der Werkstätte in Martin´s Büro gekommen und hat Martin um einen Vorschuß von 1000 Dollar gebeten. Martin hat ihn gefragt für was er das Geld braucht. Er braucht es für die Kaution. Es ist so, dass er einmal seine Freundin etwas geschlagen hat und dann kam die Polizei und zusätzlich hat die Polizei noch illegale Waffen bei ihm entdeckt. Darum musste er für ein Jahr ins Gefängnis und wurde dann auf Kaution entlassen...

Alex und Anni lieben es, im Park Fussball zu spielen. Alexander ist echt talentiert. Anni's Auftritt am Fussballfeld spielt sich immer wie folgt ab:
Reinlaufen, hinsetzen und eine Banane essen.

Heute stand eine Frau mit unsere Post vor der Tür und sie hat mich auf Deutsch begrüßt. Wie schön ist es, wieder mal die Muttersprache zu hören!!! Sie hatte unser Post im Briefkasten. Ich sags euch, die Post ist anscheinend international unterm Hund (nix für unguat, Moni). Die Frau ist Deutsche. Ja, ich habe mich darüber gefreut, eine Deutsche zu treffen.

Vor einigen Tagen hat uns eine Frau in meinem Alter mit ihren beiden Jungs im Alter von Alex und Anni besucht. Wir wollten gerade vor das Haus gehen und plötzlich ist die Frau mit ihren Kindern vor mir gestanden. Heather heisst sie und sie hat von Nachbarn erfahren, dass wir hier "neu" sind. Es hat uns sehr gefreut, so unerwartet Besuch zu bekommen. Nach ein paar Minuten musste einer ihrer Söhne putty, dh. Er muss Lulu. Ich habe ihnen die Haustür geöffnet und dem Jungen das WC gezeigt. Als ich mich wieder umdreht sehe ich Heather nicht mehr. Na wo ist sie??? Ich sehe sie in unserem Büro wieder, sie sieht sich gerade um. Geht dann vom Büro ins Esszimmer und betrachtet alles sehr genau. Und ich hab sie dabei beobachtet. Da dachte ich mir schon, dass die liebe Heather sicher von der Homeowner Association ist, und das hier ein Kontrollbesuch ist. Und ich konnte es mir nicht verkneifen, och musste sie fragen, ob sie Mitglied bei der H.A. ist. Ja, wie das jetzt meine, war ihre Antwort .....

Vergangenen Donnerstag hatte Alex in seiner Klasse eine Muttertagsfeier. Er war so stolz. Die Feier war aber sehr anders als es in Österreich ist. Zu Beginn stellen sich Mutter und Kind an, um sich die Hände zu waschen. Und anschließend gibt es eine gemeinsame Jause und nach ca. 30 Minuten haben sich die meisten Mütter wieder auf den Weg gemacht. Zum Abschluss hat mir Alex ein Geschenk überreicht, aber er hat mir gesagt, dass er es aufmachen wird, wenn er wieder zuhause ist. Er hat es dann geöffnet und es war eine Kette drinnen, die er gebastelt hat. Und Alex war der Meinung, da er die Kette gemacht hat, gehört sie auch ihm....

Hallo,
Ich dachte, dass wir eine Hitzewelle haben, 30 Grad und die Luftfeuchtigkeit bei 80%. Nein, es ist keine Hitzewelle, das Wetter ist bis Ende September so!!! Aber zum Glück wurde am Sonntag der Pool wieder eröffnet. Und unsere Klimaanlage funktioniert auch wieder. Nachdem bei Beginn der Hitzewelle die Klimaanlage ausgefallen ist, wurde der dafür zuständige Techniker informiert. Dieser hat drei Termine benötigt, bis er dann doch kam. Er hat aber nie abgesagt. Die letzte Ausrede, warum er nicht gekommen ist, war:"es hat geregnet!" Aber wir wissen mittlerweile schon, dass es mit den Handwerkern eine eigene Geschichte ist.

Auf gehts in die Heimat. Wir werden morgen, Donnerstag, in Wien ankommen und bis Freitag bleiben. Voraussichtlich sind wir am Freitag so gegen 15.00 Uhr in st. Lorenzen, nur zur Info für alle, die uns besuchen möchten.

Sitzen jetzt Noch Im Atlanta Airport In Der Lounge Und Warten Aufs boarden. Anni ist begeistert vom Sűssigkeitenbuffet und Alex sitzt seit einer Stunde vorm PC.

Zum Frühstück Marillenmarmelade aus der Heimat. Danke Marion!!!

Einladung zum Osteressen auf amerikanisch:
Es gab Ham mit Brot und danach gegrillte Steaks mit Kartoffelpürree, glasierten Karotten, Brokkoli und gegrillten Maiskolben. Das war ein Gedicht. Zwischendurch wieder Tischtennis spielen und Tratschen. Es war ein gelungener Nachmittag mit Heimatgefühl.

Hallo,
In der Zwischenzeit hat sich wieder einiges getan:
Wir haben unsere Balkontüre bekommen!!! Der Türrahmen wurde von den Mexikanern nur reingetackert und hält, bis jetzt! Und über die schwarzen Punkte der Nägel haben sie einfach Leim drübergeschmiert, damit man die schwarzen Punkte nicht mehr im weißen Türstock sieht. Es fällt uns immer wieder auf, dass nur weil jemand sagt, er sei Tischler, er nicht unbedingt Tischler ist usw. Zum Beispiel bin ich der Meinung, dass mein Frisör Andrew kein gelernter Frisör ist. Wie ich auf die Idee komme? Meine Frisur hat nach dem Frisörtermin gleich ausgesehen wie vorher! Und ich habe dem Mann, der behauptet Frisör zu sein gesagt, dass er die Haare kürzer schneiden soll. Darauf meinte er, er schneidet sie nicht kürzer, ich soll die Haare mit einer größeren Bürste föhnen!?!???? Da drängt sich doch die Frage auf:"Was ist dein Frisör von Beruf?"
Am Wochenende haben wir einen Ausflug nach Stone Mountain gemacht. Es war wirklich toll, schönes Wetter, alle gut gelaunt ... Dann haben wir eine Rundfahrt mit dem Bummelzug durch Stone Mountain gemacht. Ja, es war sehr amerikanisch. Im hinteren Ende des Zuges war ein Animateur, dieser hieß Batik Bavel (Inder), er begleitete uns die ganze Zugfahrt mit Unterhaltung wie zum Beispiel: But your hands in die air, yeah!! Die Amys haben natürlich voller Freude mitgemacht und mit voller Lautstärke geschrieben "yeah, Stooooooone Mouuuuuuntain, das war zum Fremdschämen!!!
Diese Woche waren wir im "Tag Office", um das "blaue Kennzeichen" für mein Auto zu verlängern. Der dunkelhäutige Mann in diesem Amt hat unseren Reisepass angesehen und uns mit der Gestapo verglichen. Solche Erlebnisse hatten wir schon öfters. Innerhalb unserer Subdivision haben wir uns alle lieb, aber außerhalb ...